Damage Case
Till Deaf Do Us Part
Es gibt nur eines, das schlechter ist, als das Video von Atrocity. Nämlich @wrm , der versucht Schwäbisch zu schreiben.
#besserwissermodusan
Der Schwabe sagt nicht desch, sonder des. Und auch nicht esch sonder 's . Also muss es heißen: "Des wird a subbr Wideo" und " und " 's gratzt a bissle im Hals" Gruß vom Mudderschbrachlr
Schwäbisch für Dummies:
sch-Laut: Dieser Laut kommt im Schwäbischen deutlich häufiger als im Deutschen vor, so gut wie immer vor d/t und b/p, auch im Inneren eines Wortes. So werden z. B. Raspel und Angst im Schwäbischen als Raschbl und Angschd ausgesprochen. Er wird im Schwäbischen tendenziell eher im hinteren, im Deutschen tendenziell eher im vorderen Zungenbereich gebildet. Ganz am östlichen Rand des Schwäbischen wird der sch-Laut darüber hinaus sogar vor g/k verwendet, z. B. Bruschtmuschkel für Brustmuskel. Die Lautfolge „st“ wurde im deutschen Südwesten einschließlich Schweiz und Elsass um das 11. Jahrhundert in allen Positionen zu /scht/. Die Lautfolge /st/ ist im Schwäbischen deswegen generell sehr selten, sie kommt aber vor, insbesondere in Verbformen der 3. Person Singular wie er hoißt/er håßt oder s(i)e lesst „er heißt“, „sie lässt“. Dies erklärt sich dadurch, dass zum Zeitpunkt der Entwicklung von st zu scht diese Verbformen noch zweisilbig waren („er heißet“) und erst später das Schwa in der zweiten Silbe geschwunden ist. Aus demselben Grund hört man auch aus dem Munde waschechter Schwaben die Wochentagsbezeichnung Samsdag (aus mhd. samestag, geschrieben sameztac!) neben häufigerem Samschdag, in dem der Wandel st > scht sekundär und analog nachvollzogen wurde (kein Schwabe würde Sonnabend sagen). Allerdings wird der Wochentag in Teilen Schwabens nicht Samschdag, sondern Samschdig genannt. Dies scheint bereits eine Weiterentwicklung zu sein, aufgrund der fortlaufenden deutschen Lautverschiebung.
Als Verbalendung der 2. Person Singular (im modernen Schwäbisch -sch, im klassischen Schwäbisch -scht) ist dieser Laut eines der klassischen Merkmale aller Schwäbisch-Sprecher/innen: Du musch(t), du schreibsch(t) usw., tritt aber auch in anderen Dialekten auf.
#besserwissermodusaus
Wenn ich schon verhohnepiepelt werde, dann bitte korrekt.
P.S. Mist , und mit diesem Beitrag habe ich wieder sämtliche Vorurteile gegenüber Schwaben bestätigt. https://www.huffingtonpost.de/2015/12/01/wieso-man-schwaben-hassen-sollte_n_8687066.html
Ja, so viele Gründe, weshalb wir Badener endlich ein eigenes Bundesland wollen
