Der Manowar-Thread

St. Barbara schrieb:
schwäbisch-translator Übersetzung von 'Fast Taker'
Zum Vergrößern anklicken....

Mama hedd Broblem
Sie kommd äwwl zu mir
Doi Vadr isch a Drinkr seid 1943
Sie saga dir i bin a Verlierr
Weil i's mog frei zu sai
Abr die Wahrheid isch im Schbiegl
Es isch was sie niemals seha
I sing Yeah
Vor langr Zeid
Du versuchdeschd mir zu saga, Sohn
Halde unsere Dochdr dahoim
I sagde hanoi hanoi, hanoi hanoi
Jedzd möchde i wohl bhaubda
Des du bda solldeschd,
Für mi, Schnellr Käufr
Genau dahana wo i schdehe
Isch des Leba a Schbil des i schbiele
Für den Lebensunderhald, nore Käufr, Beddenbrechr, Liebemachr
Nimm's mid
Erschd sechzehn
Oi Weib ned a Mädcha
Ald gnug
Für oi Reise um die Weld
I nehm‘ di mid am Freidich
Wenn Daddy schlafa gohd
Bring‘ di zurügg
Wenn er sich "Billy Graham" im Fernseha anschaud
Oh ja, er wird mi ned seha
Jedzd mach’s recht mid Musik
Dann lernsch wie man's bnudzd
Die ganze Nächtle, nore Käufr
Genau dahana wo i schdehe
 
Somberlain schrieb:
Nächstes Jahr eine 'XXX Years of Hell of Steel Anniversary-Tour' und ich werde ein Ticket kaufen, selbst wenn ich ein Bild+-Abo abschließen muss.:D
  1. "Blow Your Speakers"
Zum Vergrößern anklicken....

IronMarzipan schrieb:
der ist total unterbewertet, sollte live ein Dauergast sein :feierei:
Zum Vergrößern anklicken....
Puh, ernsthaft?
Für mich ist "Blow Your Speakers" der übelste Mist, den die Band vor 1996 (oder vielleicht sogar vor 2002) veröffentlicht hat!
Da wird der (eh alberne) Text ja durch die musikalische kommerzielle Anbiederung ad absurdum geführt.
"Metal Warriors" fand ich auch immer schlimm (wenn auch längst nicht so schlimm).

Unterbewertet auf dem 1987er Album finde ich eher "Master Of Revenge" - das ist so ziemlich das einzige Stück auf dem Album, dass noch ein wenig die gleiche Atmosphäre transportiert, die auf den ersten vier Alben vorherrschte ("Defender" natürlich auch, aber das ist ja auch nur eine Neuaufnahme eines alten Songs).
Überhaupt ist nur die B-Seite auf "Fighting The World" so richtig gut (wenn man den ätzenden Drumcomputer ausblendet).

Finde ich aber schon fast unglaublich, wie weit sie "Blow Your Speakers" mit "Laut und Hart, Stark und Schnell" noch unterboten haben - eigentlich ist das eine beeindruckende Leistung!
 
Zuletzt bearbeitet:
Ageless_Venomous schrieb:
"Fighting The World" war eigentlich schon immer mein Lieblingsalbum der Manowaren.
"Blow Your Speakers" ist doch ne tolle Nummer, genauso wie "Carry On", "Holy War" und eigentlich jede Nummer auf dem Album.
Zum Vergrößern anklicken....
Bin bei dem Album etwas zwiegespalten. Die A Seite finde ich furchtbar, während die B Seite mit Defender, Holy War und Black Wind drei absolute Killer Songs enthält.
Wobei ich Defender in der originalen Into Glory Ride Version stärker, weil emotionaler, finde.
Klares Pflicht Album, kommt aber an die ersten 4 Göttergaben nicht heran.
 
Born schrieb:
Die A Seite finde ich furchtbar,
Zum Vergrößern anklicken....
bei mir genau verkehrt herum.... genau wie auch bei Battle Hymns finde ich GERADE die "Rockn Roll" Songs bärenstark.....
ohne jetzt die epischen Tracks außer acht zu lassen, die sind natürlich auch klasse

die erste Seite von Battle Hymns + die erste Seite von Fighting the World wär für mich das perfekte Manowar "Rockalbum"
 
IronMarzipan schrieb:
bei mir genau verkehrt herum.... genau wie auch bei Battle Hymns finde ich GERADE die "Rockn Roll" Songs bärenstark.....
ohne jetzt die epischen Tracks außer acht zu lassen, die sind natürlich auch klasse

die erste Seite von Battle Hymns + die erste Seite von Fighting the World wär für mich das perfekte Manowar "Rockalbum"
Zum Vergrößern anklicken....
Da sieht man mal, wie unterschiedlich die Geschmäcker sind.
Auch auf der Battle Hymns finde ich die B Seite deutlich stärker.
Hätte nie gedacht, dass dies mal jemand anders sieht…:D
 
Laut und Stark, Hart und Schnell
So, jetzt hab ich das Teil auch zwei mal gehört.
(dachte zuerst das ist der Titel eines Pornos )

Ist am Ende wie alles seit der Lord of Steel. Für mich leider eine herbe Enttäuschung. Wobei die Qualität der Veröffentlichungen seither exponentiell abnimmt.
Dieser Song bringt aber vieleicht die Trendwende weil wir hier schon in die Parodie überwechseln und das würde ja bedeuten, noch schlechter ist eigentlich schon wieder besser, weil lustiger.
Das versprochene neue Album wird dann sicher von den Marx Brothers produziert und ein sartirischer Volltreffer.
(Aber Vieleicht bin ich zu kritisch und es liegt bei mir nur daran dass ich einfach keine deutschen Refrains oder Texte in Metal Songs mag.)

Nun denn, langweilig wird’s zumindest nicht mit diesen Komikern und mit diesem Song hat die Bildzeitung ja auch das bekommen was sie qualitativ verdient.
So kommt am Ende doch alles zusammen was zusammen gehört.
 
Zuletzt bearbeitet:
Despair schrieb:
Hach ja, als man "Fighting The World" noch als schwächstes Manowar-Album bezeichnen konnte... da war die Welt noch in Ordnung. :D
Zum Vergrößern anklicken....


Ähm, Einspruch Euer Ähren, Gods of War und The Lord of Steel sind eindeutig die schwächsten Alben von Manöwer.
Ich neige dazu, auch Battle Hymns MMXI und Warriors of the World mit reinzunehmen.
Battle Hymns MMXI nicht wegen der Songs, sondern wegen der unnötigen Neueinspielung und die Warriors wegen der fortgechrittenen Einfallslosigkeit.

Aber klar, 1987 war Fighting The World eine Enttäuschung, aber wir hatten ja auch vorher schon Turbo zu verkraften und dazu auch noch Fight For The Rock.
 
Zuletzt bearbeitet:
The Metallian schrieb:
Ähm, Einspruch Euer Ähren, Gods of War und The Lord of Steel sind eindeutig die schwächsten Alben von Manöwer.
Ich neige dazu, auch Battle Hymns MMXI und Warriors of the World mit reinzunehmen.
Battle Hymns MMXI nicht wegen der Songs, sondern wegen der unnötigen Neueinspielung und die Warriors wegen der fortgechrittenen Einfallslosigkeit.
Zum Vergrößern anklicken....
Ich glaube, du hast den Post nicht verstanden.
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben Unten