Heavy Metal (Fach-) Bücher

Hat jemand schon diese Neuauflage von Choosing Death gelesen ? Mich würde interessieren, ob sich die erweiterte Fassung lohnt. Die Erstausgabe habe ich im Schrank und fand es nicht schlecht.
617UVJcHS0L.jpg
 
Als Satire sei auch dieses Buch angepriesen :

Fernando-Salazar-Banol+Die-okkulte-Seite-des-Rock.jpg

als Übersetzung des T-Shirts des jungen mannes in der Mitte wird im Buch "ich ess Katzen" angegeben.

Auf diesem Niveau gehts dann auch weiter. Habe das vor Jahren gelesen und mich sehr beeumelt...
 

Anhänge

  • Fernando-Salazar-Banol+Die-okkulte-Seite-des-Rock.jpg
    Fernando-Salazar-Banol+Die-okkulte-Seite-des-Rock.jpg
    39,5 KB · Aufrufe: 47
Gaimchú schrieb:
Das hier klingt mal arg interessant - wenn man doch bloß 'n Kindle hätte. :hmmja:

Metzler, Michael: Motive des fin de siècle im skandinavischen Black Metal. (BA-Arbeit LMU München).

http://www.diplom.de/e-book/294176/motive-des-fin-de-siecle-im-skandinavischen-black-metal
Zum Vergrößern anklicken....
Ja, definitiv interessant. Aber 28€ für 44 Seiten...? Hmmmmm

wolves_among_sheep_-_book-700x1026.jpg

https://www.amazon.com/Wolves-Among-Sheep-Davide-Maspero/dp/8896131766

Neulich das gelesen, ist ja kein Meisterwerk (ich fand es an vielen Stellen sich wiederholend und einfach langweilig, dazu nicht besonders gut geschrieben - ich habe die Originalversion auf Italienisch gelesen) aber auch das einzige Buch, was sich mit der Thema ernsthaft und objektiv beschäftigt. Muss man nicht haben, es ist aber interessant für Leute, die mehr davon wissen wollen. Eine deutsche Übersetzung sollte demnächst erscheinen, ich befürchte aber, dass es nur durch "merkwürdige" Anbieter erhältlich wird.
 
Wolf City schrieb:
Ja, definitiv interessant. Aber 28€ für 44 Seiten...? Hmmmmm

wolves_among_sheep_-_book-700x1026.jpg

https://www.amazon.com/Wolves-Among-Sheep-Davide-Maspero/dp/8896131766

Neulich das gelesen, ist ja kein Meisterwerk (ich fand es an vielen Stellen sich wiederholend und einfach langweilig, dazu nicht besonders gut geschrieben - ich habe die Originalversion auf Italienisch gelesen) aber auch das einzige Buch, was sich mit der Thema ernsthaft und objektiv beschäftigt. Muss man nicht haben, es ist aber interessant für Leute, die mehr davon wissen wollen. Eine deutsche Übersetzung sollte demnächst erscheinen, ich befürchte aber, dass es nur durch "merkwürdige" Anbieter erhältlich wird.
Zum Vergrößern anklicken....
Cool, danke für die Einschätzung.
Hatte schon überlegt mir das zuzulegen (man muss seine Pappenheimer ja kennen und so), aber dagegen sprachen/sprechen bislang a) die Frage nach der Objektivität, b) die Frage nach den Anbietern und c) die Frage nach dem Übersetzer (habe so die Befürchtung, daß das Ding im Umfeld dieser Darker Than Black-Mischpoke herauskommt/übersetzt wurde).
 
Gehlke, David E.: Systemstörung - Die Geschichte von Noise Records

Berlin 2017

Aus dem amerikanischem Englisch von Andreas Schiffmann
Vorwort von Hansi Kürsch
Cover-Artwork von Michel Langevin
 
mh1974 schrieb:
Als Satire sei auch dieses Buch angepriesen :

Anhang anzeigen 100995

als Übersetzung des T-Shirts des jungen mannes in der Mitte wird im Buch "ich ess Katzen" angegeben.

Auf diesem Niveau gehts dann auch weiter. Habe das vor Jahren gelesen und mich sehr beeumelt...
Zum Vergrößern anklicken....


Vielen Dank für den Buchtipp!

Ich habe mir dieses vielversprechende Werk für - um mit @Sandman zu sprechen - drei Medimöpse gekauft und werde es mir die nächsten Abende als Gutenachtlektüre vorlesen. Das wird schön!


P.S.: @mh1974, Du tust dem Autor Unrecht. Mitnichten übersetzt er den T-Shirt-Spruch des blonden Herrn mit "Ich ess Katzen". Stattdessen schreibt er (bzw die fragwürdigen Übersetzer): "Ich esse Katze".

Wäre ich eine deutschsprachige Porngrindband, ich würde meine nächste Platte so nennen.
 
Zuletzt bearbeitet:
IronUnion schrieb:
Vielen Dank für den Buchtipp!

Ich habe mir dieses vielversprechende Werk für - um mit @Sandman zu sprechen - drei Medimöpse gekauft und werde es mir die nächsten Abende als Gutenachtlektüre vorlesen. Das wird schön!


P.S.: @mh1974, Du tust dem Autor Unrecht. Mitnichten übersetzt er den T-Shirt-Spruch des blonden Herrn mit "Ich ess Katzen". Stattdessen schreibt er (bzw die fragwürdigen Übersetzer): "Ich esse Katze".

Wäre ich eine deutschsprachige Porngrindband, ich würde meine nächste Platte so nennen.
Zum Vergrößern anklicken....


Da mich ja schon "Wir wollen nur deine Seele" herrlich unterhalten hat, hab ich mir das auch mal bestellt :D
 
IronUnion schrieb:
Genau das hab ich mir auch gedacht. "Wir wollen nur Deine Seele" mag ich sehr, und von diesem Buch erhoffe ich mir ähnlich viel Spass.
Zum Vergrößern anklicken....

Hält leider nicht was es verspricht, sehr wirres geschwurbel. Bin aber erst bei der hälfte, kann ja noch werden. Die bildunterschriften sind allerdings ganz großes kino :D
 
slayerhead schrieb:
Hat jemand schon diese Neuauflage von Choosing Death gelesen ? Mich würde interessieren, ob sich die erweiterte Fassung lohnt. Die Erstausgabe habe ich im Schrank und fand es nicht schlecht.
617UVJcHS0L.jpg
Zum Vergrößern anklicken....


Hatte es letztens in der Grabbelkiste gefunden und mitgenommen. Ich kenne die engl. Erstauflage und die war schon arg grenzwertig. Aber das nochmal auf deutsch... die Übersetzung ist zwar nicht so hölzern wie seiner Zeit beim Schweden-Buch, aber noch immer nicht gerade literarisch. Inhaltlich ziemlich flach. Sehr, sehr flach, um genau zu sein. Naja, wenigstens sieht es gut aus.
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben Unten