IronMike
Till Deaf Do Us Part
Ich höre ein Wort in meiner Muttersprache, aber ich verstehe den Sachzusammenhang nicht.
Vrsegglt heißt geschumpfen. Wenn oinr boost håt, nåch wird'r vom Vaddr räácht vrsegglt.
Das Wort Seggel bedeutet im eigentlichen Sinn nur "Geldbörse", früher auch mal "Hodensack", wird aber heute in der Alemannischen Sprache eher auf eine dumme, sich idiotisch benehmende Person bezogen. Je nach Gesprächsverlauf und Gesprächspartner kann der Sinngehalt von liebkosend bis zu grob beleidigend variieren.
Wohlwollend ist z.B. also Depp oder so gemeint, zumindest ist das bei uns (Nordbaden) so.
In Tareks Fall meinte ich verarscht (Grüße an IronMarzipan, von Nordbaden nach Südbaden
). Wollte es nur nicht ganz so krass ausdrücken.
Zuletzt bearbeitet:
. Das hat mit den alten Majesty leider gar nix zu tun.