SirMetalhead
Till Deaf Do Us Part
And beneath the Spires of Sofia
And fields of crosses at Arnhem
Armenius stood tall in Teuteborg
Zugegeben, auch mit den "Fields Of Crosses in Arnhem" konnte ich zunächst nicht so wirklich etwas anfangen, zumindest nicht im Kontext dieses Lieds. Ein gewöhnlicher Friedhof, zu dem Alan einen besonderen Bezug hat? Ein ehemaliges Schlachtfeld? Beides schien nicht so wirklich zu passen. Meine Spur fürt weg von der Antike zum "Battle of Arnheim" ist ein Gefecht im Zweiten Weltkrieg, das nach der Landung der Alliierten im der Normandie einen regionalen Schlüsselpunkt darstellte, da hier eine Brücke besonders hart umkämpft wurde. Vielleicht kennt der ein oder andere den Film "Die Brücke von Arnheim" mit Sean Connery (IMDB). Trotzdem musste ich zweimal hinschauen, um einen Bezug zu diesem Lied herstellen zu können. Das liegt daran, dass den Gefallenen in dieser Schlacht, die ihr Leben für die Befreiung Europas vom NS-Regime verloren haben, zwar eigener Friedhof gewidmet wurde, dieser heute aber nicht mehr aus Kreuzen besteht, da diese durch Steine ersetzt wurden (Quelle). Sucht man also online nach Bildern, ist von "Fields Of Crosses" erstmal keine Spur, zudem ist der Zusammenhang mit der Thematik heidnischer Identität nicht gegeben. Auf den zweiten Blick kann man jedoch feststellen, dass in dieser Schlacht auch viele irische Soldaten gekämpft haben und gefallen sind, diesem Umstand wurde sogar ein eigenes Buch gewidmet: A bloody week - The Irish at Arnhem. Verfasst von Dan Harvey, einem ehemaligen Offizier, thematisiert es die Operation "Market Garden", einschließlich der Schlacht um Arnheim, welche als Teil des irischen Beitrags zu einem freien Europa betrachtet werden. Trotz der offiziellen Neutralität Irlands im Krieg meldeten sich viele irische Soldaten freiwillig, um an der Seite der britischen und alliierten Streitkräfte zu kämpfen (Quelle ). Und so beweist Alan auch hier Feingespür für die Zusammengehörigkeit und Vernetzung europäischer Völker, wenn sicherlich auch ein gewisser Nationalstolz mitschwingt. Aus diesem Grund wähle ich eines der ersten Fotos dieses Friedhofs, das noch die ursprünglich für die Gefallenen aufgestellten Kreuze in Arnheim zeigt.
Quelle: Niederländisches Nationalarchiv (Public Domain 1949)
And fields of crosses at Arnhem
Armenius stood tall in Teuteborg
Zugegeben, auch mit den "Fields Of Crosses in Arnhem" konnte ich zunächst nicht so wirklich etwas anfangen, zumindest nicht im Kontext dieses Lieds. Ein gewöhnlicher Friedhof, zu dem Alan einen besonderen Bezug hat? Ein ehemaliges Schlachtfeld? Beides schien nicht so wirklich zu passen. Meine Spur fürt weg von der Antike zum "Battle of Arnheim" ist ein Gefecht im Zweiten Weltkrieg, das nach der Landung der Alliierten im der Normandie einen regionalen Schlüsselpunkt darstellte, da hier eine Brücke besonders hart umkämpft wurde. Vielleicht kennt der ein oder andere den Film "Die Brücke von Arnheim" mit Sean Connery (IMDB). Trotzdem musste ich zweimal hinschauen, um einen Bezug zu diesem Lied herstellen zu können. Das liegt daran, dass den Gefallenen in dieser Schlacht, die ihr Leben für die Befreiung Europas vom NS-Regime verloren haben, zwar eigener Friedhof gewidmet wurde, dieser heute aber nicht mehr aus Kreuzen besteht, da diese durch Steine ersetzt wurden (Quelle). Sucht man also online nach Bildern, ist von "Fields Of Crosses" erstmal keine Spur, zudem ist der Zusammenhang mit der Thematik heidnischer Identität nicht gegeben. Auf den zweiten Blick kann man jedoch feststellen, dass in dieser Schlacht auch viele irische Soldaten gekämpft haben und gefallen sind, diesem Umstand wurde sogar ein eigenes Buch gewidmet: A bloody week - The Irish at Arnhem. Verfasst von Dan Harvey, einem ehemaligen Offizier, thematisiert es die Operation "Market Garden", einschließlich der Schlacht um Arnheim, welche als Teil des irischen Beitrags zu einem freien Europa betrachtet werden. Trotz der offiziellen Neutralität Irlands im Krieg meldeten sich viele irische Soldaten freiwillig, um an der Seite der britischen und alliierten Streitkräfte zu kämpfen (Quelle ). Und so beweist Alan auch hier Feingespür für die Zusammengehörigkeit und Vernetzung europäischer Völker, wenn sicherlich auch ein gewisser Nationalstolz mitschwingt. Aus diesem Grund wähle ich eines der ersten Fotos dieses Friedhofs, das noch die ursprünglich für die Gefallenen aufgestellten Kreuze in Arnheim zeigt.

Quelle: Niederländisches Nationalarchiv (Public Domain 1949)
Zuletzt bearbeitet: