D
deleted_53
Guest
GRR Martins Nightflyers (SyFy/Netflix) Trailer:
Schaut ganz gut aus, werde ich mal reinschaun.
Schaut ganz gut aus, werde ich mal reinschaun.
Zadok
Till Deaf Do Us Part
Japp, sieht gut aus aber das ist die grausamste Trailer-Synchro seit langer Zeit. Hoffe die fertige Serie ist besser synchronisiert, ansonsten muss ich anstrengenderweise zum O-Ton wechseln.
Hab ich mir eben auch gedacht. Grauenvolle Synchro
Ijon Tichy
Till Deaf Do Us Part
Zadok
Till Deaf Do Us Part
Ihr guckt das nicht grundsätzlich im O-Ton?!
Nein, ziehe eine gute Synchro jederzeit vor. Liegt hauptsächlich daran, dass ich in der Prä-DVD Ära groß geworden bin und Synchros gewöhnt bin.
Kann zwar annehmbar englisch aber es strengt halt schon an, mit UT sowieso.
Ijon Tichy
Till Deaf Do Us Part
Ich hab selber bis vor einigen Jahren nie im OT geguckt, aber dann mal damit angefangen und inzwischen kann ich mir die meisten Sachen kaum noch mit Synchro angucken.
Nicht zuletzt weil mir dadurch so dermaßen viel der schauspielerischen Qualität abhanden kommt.
Ein paar Filme gibts aber, die ich tatsächlich lieber in Deutsch gucke. Ganz vorne Bill and Ted...oder wie ich gemerkt habe Die Verurteilten...und bestimmt noch ein paar andere. Wohl aus ähnlichen Gründen wie du. Aber wenn ich mir bei Netflix aus Spaß manchmal etwas auf Deutsch stelle, krieg ich das blanke Grausen!
Zadok
Till Deaf Do Us Part
Ich hab selber bis vor einigen Jahren nie im OT geguckt, aber dann mal damit angefangen und inzwischen kann ich mir die meisten Sachen kaum noch mit Synchro angucken.
Nicht zuletzt weil mir dadurch so dermaßen viel der schauspielerischen Qualität abhanden kommt.
Ein paar Filme gibts aber, die ich tatsächlich lieber in Deutsch gucke. Ganz vorne Bill and Ted...oder wie ich gemerkt habe Die Verurteilten...und bestimmt noch ein paar andere. Wohl aus ähnlichen Gründen wie du. Aber wenn ich mir bei Netflix aus Spaß manchmal etwas auf Deutsch stelle, krieg ich das blanke Grausen!
Kann ich alles nachvollziehen. Hab ich auch schon endlos drüber diskutiert, überzeugt hat mich noch niemand
.Liegt aber auch an anderen Dingen. Zuerst mal bin ich ein extrem nostalgischer Mensch. Deswegen kann ich Filme die ich mit Synchro kennen gelernt habe auch nur mit Synchro schauen.
Zweitens bin ich seit frühester Kindheit Hörspiel-Fan und verbinde mit vielen Sprechern ebenfalls nostalgische Erinnerungen. Sofern sie denn noch leben. Wenn man z.Bsp. Horst Stark (Commander Perkins) in Freitag der 13. Teil 6 hört ist das für mich ein Gewinn und macht den Film besser *g*.
Anderes gutes Beispiel ist die "ES" Verfilmung von 1990. Da wurde das halbe Europa-Hörspiele Ensemble gecastet und deswegen ist der Erwachsenen-Teil für mich ebenbürtig mit dem Kinder-Teil usw.
Drittens haben wir die besten Synchronsprecher der Welt.
Vierte Option wäre, dass ich sie einfach nicht mehr alle habe
Trotzdem darf man nicht vergessen, dass eine gute Synchro auch gelangweiltes Schauspiel aufwerten kann. Man nehme nur David Duchowny in den späten Akte-X Folgen.
Das kommt tatsächlich drauf an.Ihr guckt das nicht grundsätzlich im O-Ton?!
Wenns eine gute Synchro ist, ziehe ich diese sogar dem O-Ton schon Mal vor.
Einen Film wie zB SPACEBALLS hab ich in der Synchro kennen und lieben gelernt, aber hier ist der O-Ton wirklich von Vorteil, eben weil die Jokes viel mehr Sinn machen.
D
deleted_53
Guest
Brightburn Trailer:
Superman-Originstory als Horrorfilm. Von James Gunn produziert.
Superman-Originstory als Horrorfilm. Von James Gunn produziert.
Fallen Idol 666
Till Deaf Do Us Part
da ich flach liege und nix zu tun weiß, mal annen Freundes-Tipp herangewagr: THE EXPANSE. Hammer!! Ich komme nicht mehr weg, diese Mischung aus Krimi Noir und SF ist klasse kaputt!
D
deleted_53
Guest
Godzilla: King Of Monsters Trailer:
Ich hab bock!
Ich hab bock!
Lazarus
Till Deaf Do Us Part
Der Film des Jahres 2019 steht also fest.
Ich glaube es gibt nichts was ich mehr liebe als Godzilla und soeinen Film wollte ich schon als Kind sehen.
Hab auch den letzten geliebt. Shin Godzilla war aber leider kacke.
lattinen77
Till Deaf Do Us Part
D
deleted_227
Guest
Was zum ficken habe ich da gerade gesehen?
SHIN fand ich sogar Besser als Teil 1 vom Ami Remake.
Meinen Lieblings Godzilla "Befehl aus dem Dunkel" gibt's aber immer noch nicht uncut auf BluRay
Lazarus
Till Deaf Do Us Part
Weiß nich, Godzilla sah scheiße aus und war nie so hüftsteif. Der wirkte zu keiner Sekunde lebendig und die story drum rum war eig nur langweilig. Zu 90% spielt alles in iwelchen Konferenzräumen.
Ne, fand ich echt nicht gut.
Ja ok, da geb ich Dir Recht.
Kann aber auch sein, dass ich einfach das Original mehr mag als die Amiversionen.
FINAL WARS hat ja auch nicht grad wenig Schelte bekonnen, ich fand den großartig!
Lazarus
Till Deaf Do Us Part
Final wars is halt ne trashgranate ohne Grenzen. Fand ich auch super. Hauffenweise Monster, komische Aliens und Matrixeinlagen. Ergo geil!
Similar threads
