Ich hatte eigentlich schon mit dem Gedanken gespielt, meine Sammlung mittelfristig mal komplett nach Genres zu sortieren, aber du machst einem ja nicht gerade Mut. Wobei meine Sammlung - hat sich so ergeben - aktuell gemischt sortiert ist (ca. 70% alphabetisch und 30% nach Genre), daher sind mir beide Problematiken bewusst. Ist schon eine knifflige Angelegenheit.
Klar, wenn es darum geht, ein konkretes Album zu finden, dann ist eine alphabetische Sortierung unschlagbar. Nachteil ist aber wohl, dass die Gefahr größer ist, ein einzelnes Album völlig zu vergessen bzw. zu übersehen.
Genre-Sortierung ist vielleicht vorteilhafter, wenn man vor der Situation steht "ich will jetzt Musik aus dem Genre XY". So eine Sortierung begünstig eher, dass man z. B. mal wieder ein paar alte Perlen aus dem Regal wiederentdeckt.
Nachteil, wie du schon schriebst - kenne ich auch - , dass manche Alben stilistisch schwer zu fassen sind und man hinterher nicht mehr weiß, wo man das hingepackt hat (gerne bei Wischiwaschi-Genres mit der Vorsilbe "Post-"
).